1 00:01:39,240 --> 00:00:55,320 m 0 0 l 2034 0 2034 85 0 85 2 00:00:55,320 --> 00:00:00,000 m 0 0 l 2034 0 2034 85 0 85 3 00:00:00,000 --> 00:00:02,880 Episodul 2 4 00:00:10,400 --> 00:00:12,080 Tsuji-san, ce ar trebui să facem? 5 00:00:13,120 --> 00:00:13,920 Retrage! Retrage! 6 00:00:14,360 --> 00:00:15,000 doamna Melanie 7 00:00:39,400 --> 00:00:39,760 Omule 8 00:00:55,320 --> 00:00:55,960 Domnule! 9 00:00:56,600 --> 00:00:59,040 Ceva ciudat se întâmplă la Ambasada Chinei 10 00:00:59,920 --> 00:01:01,880 Japonezii caută o fată care se ascunde acolo 11 00:01:02,120 --> 00:01:03,520 Numele ei este Melanie 12 00:01:04,320 --> 00:01:05,400 Unde sunt forțele speciale? 13 00:01:05,520 --> 00:01:06,840 Ar trebui să fie într-un adăpost la întâmplare 14 00:01:07,560 --> 00:01:09,840 Spune-le să iasă și să meargă la Ambasadă 15 00:01:10,240 --> 00:01:11,240 Trebuie să mergem acolo acum 16 00:01:11,440 --> 00:01:12,840 Dar raidul aerian încă continuă 17 00:01:12,960 --> 00:01:14,400 Al naibii de raiduri aeriene! 18 00:01:14,480 --> 00:01:15,640 Când eu merg, mergi și tu! 19 00:01:15,800 --> 00:01:16,280 Merge! 20 00:01:17,160 --> 00:01:17,920 În afara drumului! 21 00:01:25,240 --> 00:01:26,760 Pistolele noastre-mitralieră au dispărut 22 00:01:29,240 --> 00:01:32,440 Nu mă așteptam să fie experți în războiul urban 23 00:01:33,000 --> 00:01:34,880 Este imposibil să intru acum 24 00:01:36,400 --> 00:01:38,680 Să ne concentrăm puterea de foc și să încercăm din nou 25 00:01:39,240 --> 00:01:40,640 Am pierdut ocazia 26 00:01:41,560 --> 00:01:42,880 Gândește-te la asta 27 00:01:43,320 --> 00:01:44,960 Oamenii dinăuntru înțeleg acum asta 28 00:01:45,360 --> 00:01:47,120 Dacă atacă împreună 29 00:01:47,520 --> 00:01:49,640 nu vom avea nicio sansa 30 00:01:50,200 --> 00:01:51,520 Trebuie să ne gândim la un alt mod. Retrage! 31 00:01:52,840 --> 00:01:53,240 domnule 32 00:01:53,320 --> 00:01:53,960 Taci! 33 00:01:55,800 --> 00:01:57,680 Raidul aerian se va încheia în curând 34 00:01:58,160 --> 00:02:00,920 Vrei să te lupți cu Poliția Militară Regală? 35 00:02:24,200 --> 00:02:26,400 Domnule Shi, japonezii s-au retras! 36 00:02:27,120 --> 00:02:28,120 General Liang, am câștigat! 37 00:02:28,200 --> 00:02:28,720 Bun 38 00:02:29,320 --> 00:02:30,560 I-am învins pe japonezi 39 00:02:30,720 --> 00:02:31,760 Britanicii vor veni în curând 40 00:02:31,800 --> 00:02:33,080 Atât de repede? Au trecut doar 8 minute 41 00:02:33,200 --> 00:02:33,840 Da 42 00:02:34,200 --> 00:02:35,080 Cum sunt lucrurile din partea ta? 43 00:02:38,560 --> 00:02:39,480 iti spun eu 44 00:02:39,520 --> 00:02:42,520 această femeie este cu adevărat încăpățânată 45 00:02:43,200 --> 00:02:44,360 eu aproape 46 00:02:44,920 --> 00:02:46,240 Aproape că am reușit 47 00:02:46,400 --> 00:02:48,320 Dacă japonezii nu s-ar retrage 48 00:02:50,520 --> 00:02:51,440 Uneori 49 00:02:53,520 --> 00:02:55,440 a fi gentleman lucrează împotriva noastră 50 00:02:55,680 --> 00:02:57,120 Chiar regret 51 00:02:57,160 --> 00:02:58,320 De fapt 52 00:02:58,560 --> 00:03:01,000 Ar fi trebuit s-o smulg 53 00:03:01,640 --> 00:03:02,640 Doamne 54 00:03:09,440 --> 00:03:10,200 Vă rog opriți-vă 55 00:03:10,600 --> 00:03:11,720 Eu sunt David Petrie 56 00:03:12,160 --> 00:03:14,800 Șeful Departamentului de Securitate Națională Britanic 57 00:03:14,840 --> 00:03:15,560 M-ai lăsat să intru? 58 00:03:20,640 --> 00:03:21,880 Vă rog să intrați, domnule Petrie 59 00:03:33,680 --> 00:03:35,520 Sunt Liang Tong, un Stat Major al Comisiei Militare 60 00:03:35,640 --> 00:03:36,680 a Republicii Chineze 61 00:03:37,640 --> 00:03:39,000 David Petrie 62 00:03:39,040 --> 00:03:39,960 Șeful Departamentului Securității Naționale 63 00:03:41,600 --> 00:03:42,600 Mă bucur să te cunosc 64 00:03:44,360 --> 00:03:45,680 Cauți japonezi, nu? 65 00:03:46,160 --> 00:03:47,320 Așa este 66 00:03:47,680 --> 00:03:48,880 Unii dintre ei au fugit 67 00:03:48,920 --> 00:03:51,160 Restul sunt toate acolo 68 00:03:52,080 --> 00:03:53,840 Câte trupe aveți, generale? 69 00:03:54,360 --> 00:03:56,480 Avem patru soldați, doi bucătari 70 00:03:56,720 --> 00:03:57,400 și un grădinar 71 00:03:58,600 --> 00:04:00,320 Aceasta este cea mai mică bătălie 72 00:04:00,440 --> 00:04:01,560 ai luptat vreodată 73 00:04:02,360 --> 00:04:03,760 Ai făcut o treabă destul de bună 74 00:04:09,240 --> 00:04:10,160 domnule Petrie 75 00:04:10,600 --> 00:04:12,080 A trecut mult timp 76 00:04:12,480 --> 00:04:14,840 Sunt recunoscător că ești aici atât de repede 77 00:04:15,520 --> 00:04:17,160 Domnule ambasador, îmi pare foarte rău 78 00:04:17,360 --> 00:04:18,400 Am venit prea târziu 79 00:04:19,240 --> 00:04:20,480 Nu mi-am putut imagina 80 00:04:20,560 --> 00:04:23,760 care ar fi urmarile 81 00:04:23,880 --> 00:04:25,480 dacă ar fi mai mulți atacatori aici 82 00:04:26,760 --> 00:04:30,200 Dar totuși, ești aici la timp 83 00:04:30,760 --> 00:04:33,640 De asemenea, îmi pare foarte rău pentru asta, domnule ambasador 84 00:04:34,200 --> 00:04:38,240 Ești foarte diferit de armata britanică din Birmania 85 00:04:38,480 --> 00:04:41,080 Fug când văd japonezi 86 00:04:41,480 --> 00:04:43,600 Ești de necrezut 87 00:04:44,560 --> 00:04:46,960 Chiar dacă un bombardament german încă are loc 88 00:04:47,000 --> 00:04:48,240 erai deja pe drum 89 00:04:51,240 --> 00:04:53,400 Îmi pare rău să vă spun asta 90 00:04:53,560 --> 00:04:55,800 trebuie să o luăm cu noi pe doamna Spires 91 00:04:55,800 --> 00:04:57,080 În mâinile ei 92 00:04:57,080 --> 00:04:59,420 sunt documente aparținând Cartierului General Militar 93 00:04:59,420 --> 00:05:00,640 a Marelui nostru Imperiu Britanic 94 00:05:01,680 --> 00:05:04,760 Ah, văd că oamenii noștri de la Cartierul General Militar au sosit deja 95 00:05:08,400 --> 00:05:09,360 domnule Petrie 96 00:05:09,560 --> 00:05:12,240 Mi-aș dori să pot face ceea ce ceri 97 00:05:12,960 --> 00:05:14,000 După cum știți 98 00:05:14,360 --> 00:05:15,440 doamna Spires 99 00:05:15,440 --> 00:05:19,320 este secretar al Ambasadei Americane 100 00:05:20,400 --> 00:05:22,200 După cum tocmai am observat asta 101 00:05:22,200 --> 00:05:23,760 vin să o ia 102 00:05:25,000 --> 00:05:29,240 Nu știu dacă mai este cetățean chinez 103 00:05:29,240 --> 00:05:30,840 Dacă ea este 104 00:05:31,800 --> 00:05:33,280 avem obligatia 105 00:05:33,440 --> 00:05:35,200 și, de asemenea, avem capacitatea 106 00:05:35,240 --> 00:05:36,720 pentru a o proteja 107 00:05:36,920 --> 00:05:37,880 domnule ambasador 108 00:05:38,480 --> 00:05:40,160 Soțul decedat al doamnei Spires, 109 00:05:40,200 --> 00:05:41,720 Comandantul William Spires 110 00:05:41,760 --> 00:05:44,360 un colonel al Cartierului General al nostru militar regal 111 00:05:44,400 --> 00:05:45,680 tocmai a fost ucis 112 00:05:46,040 --> 00:05:48,240 Trebuie să începem investigațiile acum 113 00:05:48,440 --> 00:05:50,760 iar doamna Spires este un martor major 114 00:05:51,360 --> 00:05:52,720 Putem informa Ambasada Americii 115 00:05:52,760 --> 00:05:54,720 că venim s-o luăm 116 00:05:55,720 --> 00:05:58,000 Dacă este încă cetățean chinez 117 00:05:58,120 --> 00:05:59,160 ca un aliat 118 00:05:59,280 --> 00:06:02,760 Vă recomand cu tărie cooperarea în investigația noastră 119 00:06:05,360 --> 00:06:06,280 domnule Petrie 120 00:06:06,800 --> 00:06:08,960 este aceasta o cerere? 121 00:06:09,920 --> 00:06:11,200 Sigur, este 122 00:06:14,640 --> 00:06:15,320 Xiaoman 123 00:06:15,520 --> 00:06:15,840 Aici 124 00:06:16,840 --> 00:06:18,360 Vă rog, aduceți-o pe doamna Spires aici 125 00:06:18,600 --> 00:06:19,080 Da, domnule 126 00:06:22,880 --> 00:06:23,880 domnule Petrie 127 00:06:24,400 --> 00:06:27,040 Ca unul din alianță 128 00:06:27,160 --> 00:06:30,480 nu voi respinge 129 00:06:30,840 --> 00:06:34,800 dar vreau să împărtășesc rezultatul anchetei 130 00:06:35,200 --> 00:06:36,760 Sigur, ai cuvântul meu 131 00:06:37,440 --> 00:06:38,120 Alan 132 00:06:38,320 --> 00:06:41,240 Scoateți aceste cadavre de aici și găsiți-mi niște tipi capabili 133 00:06:41,280 --> 00:06:43,760 pentru a face reparația care trebuie făcută aici 134 00:06:43,920 --> 00:06:44,480 Da, domnule 135 00:06:46,760 --> 00:06:47,800 domnule ambasador 136 00:06:48,520 --> 00:06:50,240 atacul asupra Ambasadei tale 137 00:06:50,240 --> 00:06:54,160 nu ar trebui făcută publică. Ar putea avea un aspect foarte neplăcut 138 00:06:54,240 --> 00:06:55,960 impact asupra investigațiilor noastre 139 00:06:59,800 --> 00:07:01,000 Simțim la fel 140 00:07:27,680 --> 00:07:28,680 doamna Melanie 141 00:07:30,000 --> 00:07:31,240 David Petrie 142 00:07:31,280 --> 00:07:32,960 Sunt șeful Departamentului de Securitate 143 00:07:33,480 --> 00:07:35,000 Avem câteva întrebări pentru tine 144 00:07:35,080 --> 00:07:36,440 Nu va dura mult 145 00:07:41,920 --> 00:07:44,280 Domnule Ambasador, vă mulțumesc foarte mult 146 00:07:44,440 --> 00:07:45,480 Ne revedem curând 147 00:07:46,560 --> 00:07:47,280 Vă rog 148 00:07:59,120 --> 00:07:59,960 Multumesc 149 00:08:13,920 --> 00:08:14,760 Să mergem! 150 00:08:20,680 --> 00:08:21,800 De necrezut 151 00:08:22,160 --> 00:08:23,320 Au ajuns într-un timp atât de scurt 152 00:08:23,640 --> 00:08:25,160 Riscau să fie bombardați de germani 153 00:08:25,200 --> 00:08:26,400 să vină aici 154 00:08:26,720 --> 00:08:28,840 Trebuie să fi obținut informații exacte 155 00:08:30,120 --> 00:08:31,280 Faceți o măturare completă a premisei 156 00:08:31,520 --> 00:08:32,560 Suntem monitorizați 157 00:08:33,000 --> 00:08:33,800 Imposibil 158 00:08:34,360 --> 00:08:35,680 Verific în fiecare dimineață și în fiecare seară 159 00:08:35,920 --> 00:08:37,160 Am verificat chiar ieri la miezul nopții 160 00:08:37,760 --> 00:08:39,360 Am găsit unul la secretară 161 00:08:39,440 --> 00:08:40,000 lampă de birou 162 00:08:40,040 --> 00:08:41,280 Dar deja am eliminat-o 163 00:08:41,360 --> 00:08:42,280 Verificați din nou 164 00:09:03,000 --> 00:09:03,680 general 165 00:09:04,080 --> 00:09:05,160 Nu am putut găsi nimic 166 00:09:05,480 --> 00:09:06,440 Ai verificat totul? 167 00:09:06,480 --> 00:09:07,480 Da 168 00:09:07,760 --> 00:09:08,960 văd. Du-te acum 169 00:09:09,400 --> 00:09:09,880 Da, domnule 170 00:10:08,680 --> 00:10:09,880 Stai jos! 171 00:10:12,320 --> 00:10:15,760 Liang Tong pare să aibă 172 00:10:15,880 --> 00:10:18,160 a detectat abordarea secretă a Melaniei 173 00:10:18,800 --> 00:10:21,280 Dar nu și-a putut da seama 174 00:10:21,600 --> 00:10:23,320 Referirea mea 175 00:10:23,760 --> 00:10:25,960 mai lucrezi pentru partid? 176 00:10:39,800 --> 00:10:40,880 Pot să mă întorc? 177 00:10:41,880 --> 00:10:43,880 Nu îi voi lăsa pe prietenii noștri americani 178 00:10:43,920 --> 00:10:45,480 așteptați prea mult în camera aceea 179 00:10:47,520 --> 00:10:48,440 Una si pentru tine? 180 00:10:52,040 --> 00:10:54,640 A lua niște alcool pur în timp de război 181 00:10:54,720 --> 00:10:56,400 este un lucru cu adevărat bun, nu-i așa? 182 00:11:04,240 --> 00:11:05,040 rafinat 183 00:11:09,720 --> 00:11:10,240 Deci 184 00:11:14,240 --> 00:11:17,560 de ce și-a adus ofițerul William actele acasă? 185 00:11:23,080 --> 00:11:24,560 Nu cunosc dosarul 186 00:11:25,320 --> 00:11:28,480 Îl cunosc doar de călătorie astăzi 187 00:11:33,680 --> 00:11:36,600 Deci, nu ți-a spus ceva? 188 00:11:37,200 --> 00:11:37,880 Nimic 189 00:11:42,040 --> 00:11:44,080 A spus că mă va iubi mereu 190 00:11:54,120 --> 00:11:55,680 Aceasta este cartea ta, nu-i așa? 191 00:12:03,000 --> 00:12:04,240 L-ai citit? 192 00:12:19,560 --> 00:12:20,240 Deci 193 00:12:20,680 --> 00:12:21,520 nici tu nu stii 194 00:12:21,600 --> 00:12:23,200 ce era in camera asta? 195 00:12:23,640 --> 00:12:24,800 Și unde s-a dus? 196 00:12:31,560 --> 00:12:33,080 Ce vrei să-ți spun? 197 00:12:34,520 --> 00:12:35,720 Aceasta a fost cartea lui William, nu-i așa? 198 00:12:39,840 --> 00:12:40,960 Tu minți 199 00:12:41,480 --> 00:12:44,720 Și ofițerul William nu poate dovedi deja 200 00:12:44,800 --> 00:12:46,160 dacă era spion sau nu 201 00:12:48,840 --> 00:12:50,400 Te rog nu-l insulta 202 00:12:50,680 --> 00:12:52,440 Nu, draga mea 203 00:12:53,240 --> 00:12:54,520 Nu mă înțelege greșit 204 00:12:54,680 --> 00:12:55,960 Voi găsi chestia asta 205 00:12:56,080 --> 00:12:57,440 și ți-am pus-o în fața 206 00:12:57,680 --> 00:12:59,640 Și demonstrez că minți 207 00:12:59,840 --> 00:13:01,120 Tu esti spionul! 208 00:13:03,080 --> 00:13:06,160 Și dacă este așa, vei fi executat 209 00:13:07,480 --> 00:13:08,560 Asta e sigur 210 00:13:12,600 --> 00:13:13,560 Melanie 211 00:13:14,480 --> 00:13:16,720 Ceea ce încerc să vă spun aici este 212 00:13:17,840 --> 00:13:19,920 singurul care te poate ajuta 213 00:13:20,760 --> 00:13:21,840 esti tu insuti 214 00:13:43,240 --> 00:13:44,840 Cunoștințele militare ale lui Liang Tong 215 00:13:45,120 --> 00:13:47,160 și tact spune-i asta 216 00:13:47,600 --> 00:13:50,160 ceea ce se confruntă nu sunt simple fotografii 217 00:13:50,400 --> 00:13:54,160 dar un mare secret care afectează viitorul Chinei 218 00:13:54,760 --> 00:13:56,840 Și-a amintit responsabilitatea lui față de organizație 219 00:13:57,360 --> 00:14:01,240 și a crezut că este timpul să luăm măsuri 220 00:14:04,560 --> 00:14:08,360 Washington, D.C. 221 00:14:17,480 --> 00:14:17,520 Shi Yang, Ministrul de Externe al Republicii din China și asistentul special al lui Soong May-ling 222 00:14:17,520 --> 00:14:18,720 Există o urgență 223 00:14:19,560 --> 00:14:21,080 Doamna Soong vrea să-și anuleze călătoria 224 00:14:21,120 --> 00:14:22,920 să viziteze armata la Mongyu 225 00:14:23,080 --> 00:14:25,840 Trebuie să revizuim și delegația în America 226 00:14:29,920 --> 00:14:37,040 Liu Feiyun, general-locotenent, ministrul adjunct al Departamentului Operațiuni a Guvernului National 227 00:14:38,520 --> 00:14:40,640 Zeng Guangxi, general-maior, ministrul adjunct al Biroului de Investigaţii şi Statistică 228 00:14:40,640 --> 00:14:43,000 Întâlnirea sa încheiat. Așteptați comenzile dvs 229 00:14:53,840 --> 00:14:55,240 dorea doamna Soong 230 00:14:55,520 --> 00:14:58,640 Domnul Jiang Jingguo și generalul Liu să conducă delegația 231 00:14:58,960 --> 00:15:00,920 După întâlnirea cu domnul Hurley, ambasadorul american 232 00:15:00,960 --> 00:15:02,800 în Kolkata 233 00:15:03,720 --> 00:15:05,800 vor vizita împreună armata din Mongyu 234 00:15:06,720 --> 00:15:09,000 Bătălia de la Mongyu înseamnă o mare victorie 235 00:15:09,880 --> 00:15:12,160 Doamnei Soong îi pare cu adevărat rău că nu este 236 00:15:12,800 --> 00:15:14,400 capabil să viziteze soldații personal, așa cum era planificat 237 00:15:16,520 --> 00:15:18,040 Japonezii sunt prea înflăcărați 238 00:15:18,840 --> 00:15:21,480 Au atacat Ambasada noastră din Londra 239 00:15:22,200 --> 00:15:24,960 S-a întâmplat într-un moment în care germanii 240 00:15:25,000 --> 00:15:26,680 își desfășoară raidul zilnic în Londra 241 00:15:27,880 --> 00:15:30,600 Japonezii au acționat cu impunitate 242 00:15:31,920 --> 00:15:33,640 sub bombardamentul germanilor 243 00:15:36,240 --> 00:15:38,520 Madam Soong se va ocupa personal de incidentul de la Londra 244 00:15:40,120 --> 00:15:41,680 Nu a fost acoperire 245 00:15:42,280 --> 00:15:43,680 a groaznicului incident 246 00:15:44,880 --> 00:15:46,440 la radio, ziar și TV 247 00:15:46,840 --> 00:15:48,320 chiar şi după ce trecuseră atâtea ore 248 00:15:49,400 --> 00:15:50,720 Ce este și mai intrigant 249 00:15:51,040 --> 00:15:53,000 este tăcerea guvernului britanic 250 00:15:53,640 --> 00:15:55,480 Shi Jihong tocmai a menționat asta 251 00:15:56,360 --> 00:15:57,640 în telegrama lui de rutină 252 00:15:58,040 --> 00:15:59,640 fără nicio opinie sau atitudine 253 00:16:01,160 --> 00:16:02,640 vrei să spui 254 00:16:03,320 --> 00:16:05,080 că Ambasada noastră din Londra 255 00:16:05,600 --> 00:16:07,680 a ajuns la un fel de acord cu britanicii? 256 00:16:09,040 --> 00:16:09,960 Da, cam așa este 257 00:16:17,760 --> 00:16:20,040 Îl cunosc pe tatăl tău, domnul Shi Jihong 258 00:16:20,080 --> 00:16:21,080 de peste zece ani 259 00:16:21,520 --> 00:16:23,080 Nu era o persoană slabă 260 00:16:23,840 --> 00:16:24,880 Niciodată 261 00:16:28,000 --> 00:16:31,520 Trebuie să se fi întâmplat ceva mare 262 00:16:32,520 --> 00:16:36,080 Zeng Guangxi a simțit ceva de pește prin anomalie 263 00:16:36,360 --> 00:16:37,590 Conferința secretă de la Yalta între Statele Unite, 264 00:16:37,590 --> 00:16:38,400 Marea Britanie și Uniunea Sovietică 265 00:16:38,680 --> 00:16:40,760 a atras atenția diferitelor țări 266 00:16:40,880 --> 00:16:42,480 din cele două tabere opuse 267 00:16:43,000 --> 00:16:46,000 I-a trezit pe ofițerii de informații 268 00:16:46,080 --> 00:16:47,160 din aceste tari 269 00:16:47,400 --> 00:16:49,840 care sunt dispuși să-și riște viața pentru a obține secretele din spatele ei 270 00:16:50,200 --> 00:16:52,240 Pe Câmpul de Luptă de Est, CPC 271 00:16:52,440 --> 00:16:53,880 KMT și Japonia 272 00:16:54,200 --> 00:16:57,080 toți și-au activat sistemul de informații cheie 273 00:16:59,520 --> 00:17:01,520 Această diagramă arată granița câmpurilor de luptă 274 00:17:01,920 --> 00:17:04,320 Ocupanții sunt Uniunea Sovietică, Statele Unite 275 00:17:04,560 --> 00:17:05,560 si Marea Britanie 276 00:17:06,400 --> 00:17:07,720 O decizie atât de importantă 277 00:17:08,240 --> 00:17:10,560 poate fi făcută doar de Cei Trei Mari 278 00:17:11,000 --> 00:17:12,200 Winston Churchill din Marea Britanie 279 00:17:12,360 --> 00:17:13,080 Iosif Stalin din Uniunea Sovietică 280 00:17:13,200 --> 00:17:14,400 și James Roosevelt din Statele Unite 281 00:17:15,480 --> 00:17:17,080 Conform orei afișate 282 00:17:17,240 --> 00:17:18,840 au trecut opt zile 283 00:17:19,080 --> 00:17:20,480 de când a început Conferința 284 00:17:20,760 --> 00:17:22,760 Ora se potrivește cu o altă informație de aici 285 00:17:23,160 --> 00:17:24,600 Două dintre grupurile de reflecție ale lui Churchill 286 00:17:24,720 --> 00:17:27,200 nu s-au prezentat la club în această perioadă 287 00:17:28,800 --> 00:17:31,000 Conferința nu anunțase 288 00:17:31,200 --> 00:17:32,880 orice detalii pentru public 289 00:17:33,000 --> 00:17:34,240 altfel decât se ține la Yalta 290 00:17:34,440 --> 00:17:36,000 Acest lucru este foarte ciudat 291 00:17:38,080 --> 00:17:39,000 Din ceea ce am adunat 292 00:17:40,120 --> 00:17:42,480 sesiunea pentru agenda politică s-a încheiat 293 00:17:43,640 --> 00:17:45,240 Acestea sunt planurile strategice 294 00:17:45,440 --> 00:17:47,480 au făcut pe baza rezultatului 295 00:17:47,800 --> 00:17:49,040 a conferinței de la Ialta 296 00:17:50,880 --> 00:17:54,280 Există, de asemenea, posibilitatea ca acestea să fie doar planuri britanice 297 00:17:56,520 --> 00:17:57,760 Dacă este așa 298 00:17:59,000 --> 00:18:01,080 atunci războiul se va încheia în curând 299 00:18:02,200 --> 00:18:03,440 Există o altă posibilitate 300 00:18:05,880 --> 00:18:06,760 că asta e fals 301 00:18:07,120 --> 00:18:08,960 Au vrut să o răspândească prin mâinile noastre 302 00:18:10,400 --> 00:18:11,760 Există și această posibilitate 303 00:18:13,480 --> 00:18:17,160 Domnule Shi, vreau să vă întreb despre acest termen 304 00:18:17,720 --> 00:18:19,840 A fost menționat de multe ori în articol 305 00:18:23,000 --> 00:18:23,880 Argo 306 00:18:24,400 --> 00:18:26,400 Argonauții 307 00:18:35,560 --> 00:18:36,480 Conform legendelor 308 00:18:37,120 --> 00:18:38,520 la care se referă argonauţii 309 00:18:38,640 --> 00:18:41,800 povestea unei trupe de eroi în greaca veche 310 00:18:41,880 --> 00:18:43,520 care s-a dus să găsească lâna de aur pe coastele Mării Negre 311 00:18:44,840 --> 00:18:45,680 Cu mult timp în urmă 312 00:18:46,360 --> 00:18:48,560 o barcă grecească a plecat din Constantinopol 313 00:18:49,280 --> 00:18:50,590 Au navigat în Marea Neagră multe zile 314 00:18:50,590 --> 00:18:51,560 înainte de a întâlni o furtună 315 00:18:52,040 --> 00:18:53,040 și și-au pierdut drumul 316 00:18:53,600 --> 00:18:55,520 Exact când marinarii au disperat 317 00:18:55,880 --> 00:18:59,760 au văzut raze de lumină venind dinspre cerurile răsăritene 318 00:18:59,920 --> 00:19:02,200 Și atunci s-au dezvăluit munți și țărmuri verzi 319 00:19:02,720 --> 00:19:04,440 Marinarii au aplaudat de fericire 320 00:19:04,640 --> 00:19:07,040 Ialta! Ialta! 321 00:19:08,880 --> 00:19:10,320 Originea numelui Yalta 322 00:19:10,640 --> 00:19:11,640 Este, de asemenea, locația Conferinței 323 00:19:11,720 --> 00:19:13,040 Este în Crimeea 324 00:19:13,480 --> 00:19:14,760 Lână de aur 325 00:19:15,120 --> 00:19:17,360 Știi cât de mult iubesc britanicii jocurile de cuvinte, nu? 326 00:19:17,640 --> 00:19:21,080 Apoi, trebuie să existe o lână de aur pe care o doresc 327 00:19:21,440 --> 00:19:22,840 Atunci, ce este această lână de aur? 328 00:19:23,200 --> 00:19:24,300 Ce face Marea Britanie 329 00:19:24,300 --> 00:19:26,480 și Statele Unite vor de la Uniunea Sovietică? 330 00:19:26,760 --> 00:19:28,200 Un atac din Orientul Îndepărtat 331 00:19:28,320 --> 00:19:29,600 Atunci, aceasta este 332 00:19:31,360 --> 00:19:32,480 lâna de aur 333 00:19:32,720 --> 00:19:34,680 pe care Churchill și Roosevelt și-au dorit-o 334 00:19:38,640 --> 00:19:40,880 Ei speră că după ce nemții vor fi înfrânți 335 00:19:41,480 --> 00:19:42,440 sovieticii îşi vor conduce armata spre liniile de Est 336 00:19:42,800 --> 00:19:43,600 în nord-estul Chinei 337 00:19:44,000 --> 00:19:45,280 și să distrugă armata japoneză Kwantung 338 00:19:46,760 --> 00:19:47,760 Dacă este adevărat 339 00:19:48,520 --> 00:19:50,400 japonezii vor fi învinşi imediat 340 00:19:53,800 --> 00:19:56,640 Războiul care se încheie cu înfrângerea Japoniei este un lucru bun 341 00:19:56,760 --> 00:19:57,920 Ar trebui să fim fericiți 342 00:20:00,560 --> 00:20:01,880 Dar cumva, nu am 343 00:20:03,000 --> 00:20:05,040 un sentiment bun despre asta 344 00:20:08,400 --> 00:20:09,360 Dar această propunere 345 00:20:09,800 --> 00:20:11,880 are sens din punct de vedere militar 346 00:20:14,160 --> 00:20:14,720 şef 347 00:20:15,040 --> 00:20:16,720 Trebuie să ne verificăm Statul Major 348 00:20:17,040 --> 00:20:19,720 Da. Mai ales în detalii 349 00:20:19,840 --> 00:20:20,360 În regulă 350 00:20:22,160 --> 00:20:22,880 Mulțumesc, Alan 351 00:20:28,120 --> 00:20:29,920 Locotenentul Eddy de la sediu, vă rog 352 00:20:30,240 --> 00:20:31,640 Din perspectiva unui soldat 353 00:20:32,120 --> 00:20:34,400 când armata lor plătise un preţ atât de mare 354 00:20:34,880 --> 00:20:35,760 nu vor fi dispusi 355 00:20:35,800 --> 00:20:37,800 să se despartă de teritoriul pe care îl ocupaseră 356 00:20:38,400 --> 00:20:40,080 Ce zici din perspectiva unui politician? 357 00:20:41,200 --> 00:20:44,080 Nu vor fi niciodată mulțumiți de ceea ce au în mâini 358 00:20:44,520 --> 00:20:46,400 De asemenea, vor urmări lucrurile în mâinile altora 359 00:20:47,760 --> 00:20:51,000 Făcând aceste țări aliate 360 00:20:51,480 --> 00:20:52,720 se retrage de pe teritoriu 361 00:20:52,760 --> 00:20:54,560 au ocupat China 362 00:20:55,000 --> 00:20:56,000 va fi extrem de dificil 363 00:20:59,160 --> 00:21:00,760 Eu cred că așa este 364 00:21:01,400 --> 00:21:02,560 vor împărți China după război 365 00:21:04,320 --> 00:21:07,240 Deci, ei plănuiesc toate acestea la spatele nostru 366 00:21:07,960 --> 00:21:11,080 Aceste țări aliate sunt bandiți 367 00:21:12,880 --> 00:21:15,440 Domnule David, încă credeți că nu sunt suficient de ocupat? 368 00:21:16,480 --> 00:21:17,520 îmi pare foarte rău 369 00:21:17,560 --> 00:21:19,520 dar avem o nouă dezvoltare 370 00:21:19,560 --> 00:21:21,680 în cazul crimei ofițerului Williams în această dimineață 371 00:21:22,520 --> 00:21:23,600 Bine, ce este? 372 00:21:24,360 --> 00:21:25,440 Să o scurtăm 373 00:21:26,240 --> 00:21:31,880 Ce este Argo voyager sau Argo navigator? Ce înseamnă? 374 00:21:32,240 --> 00:21:34,560 Îl voi lăsa pe secretar să iasă afară 375 00:21:34,840 --> 00:21:36,880 locotenent? Eşti încă acolo? 376 00:21:41,280 --> 00:21:42,960 De unde ai aflat despre asta? 377 00:21:44,240 --> 00:21:45,960 Era în valiza ofițerului William 378 00:21:46,000 --> 00:21:48,040 ceva legat de asta? 379 00:21:49,160 --> 00:21:52,040 David, chiar ieși din linie în privința asta 380 00:21:53,360 --> 00:21:54,760 Raportul meu de supraveghere îmi spune 381 00:21:54,840 --> 00:21:57,120 că vorbesc despre acest subiect 382 00:21:57,120 --> 00:21:58,280 la Ambasada chiar acum! 383 00:22:00,880 --> 00:22:02,280 Da. Ai spus bine 384 00:22:03,200 --> 00:22:03,880 Multumesc 385 00:22:08,560 --> 00:22:09,040 Da? 386 00:22:09,400 --> 00:22:10,640 Asigură-te că 387 00:22:10,800 --> 00:22:13,840 nici un singur cuvânt din aceste conversații chineze nu se scurge 388 00:22:14,200 --> 00:22:14,880 Da, domnule 389 00:22:15,280 --> 00:22:16,960 Şefule, chinezii o vor face 390 00:22:17,000 --> 00:22:19,320 transferați câteva informații acasă 391 00:22:20,240 --> 00:22:21,800 Alan, ascultă-mă 392 00:22:22,320 --> 00:22:23,800 Chinezii au rupt deja 393 00:22:23,840 --> 00:22:25,160 codul sediului 394 00:22:25,320 --> 00:22:27,560 Pune-i pe toți sub supraveghere 395 00:22:28,040 --> 00:22:29,080 Bine. Da, domnule 396 00:22:31,680 --> 00:22:32,360 Edward! 397 00:22:33,200 --> 00:22:34,000 consilier 398 00:22:34,400 --> 00:22:34,880 am primit 399 00:22:34,920 --> 00:22:36,640 o notificare de la serviciile de informații militare britanice 400 00:22:36,800 --> 00:22:39,040 Au spus că nimeni de la Ambasada Chinei 401 00:22:39,200 --> 00:22:40,520 poate părăsi Anglia 402 00:22:40,880 --> 00:22:42,480 Toate formele de transport 403 00:22:42,520 --> 00:22:44,240 va fi închis personalului 404 00:22:44,480 --> 00:22:45,400 al Ambasadei noastre 405 00:22:45,600 --> 00:22:46,440 Insolență! 406 00:22:47,320 --> 00:22:48,720 Nu au dreptul să facă asta! 407 00:22:48,880 --> 00:22:49,560 Da 408 00:22:49,880 --> 00:22:51,880 Britanicii ne dăduseră o explicație oficială 409 00:22:52,280 --> 00:22:54,440 Au nevoie de personalul Ambasadei noastre 410 00:22:54,840 --> 00:22:55,720 să coopereze la anchetă 411 00:22:55,760 --> 00:22:57,360 a uciderii colonelului William 412 00:23:04,160 --> 00:23:05,040 doamna Melanie 413 00:23:06,280 --> 00:23:08,040 Vă pot da informațiile 414 00:23:08,080 --> 00:23:10,960 că partea chineză știe despre secretele din valiză 415 00:23:12,920 --> 00:23:16,760 Ai idee cum prefer să tratez agenții secreti? 416 00:23:21,240 --> 00:23:22,920 Le zdrobesc creierul! 417 00:23:24,240 --> 00:23:25,680 Melanie era neobișnuit de calmă 418 00:23:26,240 --> 00:23:27,800 Din cuvintele lui David Petrie 419 00:23:28,000 --> 00:23:29,960 ea a dedus că intel 420 00:23:30,080 --> 00:23:32,680 ajunsese în mâinile generalului Liang Tong 421 00:23:33,280 --> 00:23:35,440 Deși Melanie își pierduse amintirile 422 00:23:35,920 --> 00:23:37,120 ca un chinez 423 00:23:37,360 --> 00:23:39,400 patriotismul este adânc 424 00:23:39,440 --> 00:23:40,880 în sângele ei 425 00:23:40,960 --> 00:23:42,840 Și ea a simțit 426 00:23:43,280 --> 00:23:46,000 în mod natural aproape de Liang Tong 427 00:23:46,520 --> 00:23:47,640 Trebuie să facem recurs la această decizie 428 00:23:47,720 --> 00:23:49,400 Am făcut-o deja 429 00:23:49,560 --> 00:23:50,320 au spus 430 00:23:50,560 --> 00:23:51,760 e vreme de razboi 431 00:23:52,520 --> 00:23:54,200 Uciderea colonelului William 432 00:23:54,280 --> 00:23:56,160 are legătură cu secretele armatelor aliate 433 00:23:56,320 --> 00:23:58,720 Deci, aceasta este o circumstanță specială 434 00:23:59,200 --> 00:24:00,280 Ei speră că putem înțelege 435 00:24:02,040 --> 00:24:02,720 consilier 436 00:24:03,040 --> 00:24:04,640 radioul nostru a fost întrerupt de un semnal puternic 437 00:24:04,800 --> 00:24:05,920 Nu ne putem îndeplini munca 438 00:24:06,320 --> 00:24:07,680 Ce? A fost bine acum un moment 439 00:24:08,160 --> 00:24:09,520 Nici măcar nu putem striga 440 00:24:09,720 --> 00:24:10,600 Comunicarea noastră cu lumea exterioară 441 00:24:10,640 --> 00:24:11,720 a fost tăiată 442 00:24:18,560 --> 00:24:19,960 Suntem monitorizați 443 00:25:52,720 --> 00:25:54,000 David Petrie a apărut 444 00:25:54,760 --> 00:25:56,360 Se pare că britanicii nu au stat degeaba până la urmă 445 00:25:57,800 --> 00:25:59,880 Verificați despre ce cameră este 446 00:25:59,920 --> 00:26:01,800 Asta trebuie să fie camera de supraveghere britanică 447 00:26:04,840 --> 00:26:07,040 Chinezii au o vorbă 448 00:26:08,000 --> 00:26:12,160 în spatele mantis care vânează cicada se află cardonul 449 00:26:12,800 --> 00:26:13,360 Goldfinch? 450 00:26:14,520 --> 00:26:16,600 În acest caz, suntem cântecele 451 00:26:19,600 --> 00:26:20,760 Putem confirma 452 00:26:20,920 --> 00:26:23,000 că chinezii știu despre informațiile din servietă? 453 00:26:25,280 --> 00:26:27,560 Această mini cameră 454 00:26:28,120 --> 00:26:29,600 Nu crezi că e ciudat? 455 00:26:31,320 --> 00:26:33,400 Îl vom verifica înainte de a începe operațiunea 456 00:26:34,560 --> 00:26:37,080 Britanicii o vor face pentru noi 457 00:26:40,200 --> 00:26:42,440 Este această informație atât de importantă? 458 00:26:43,440 --> 00:26:45,520 Te rog să crezi în fratele meu Masanobu Tsuji 459 00:26:45,560 --> 00:26:47,720 El este un geniu 460 00:26:48,040 --> 00:26:49,920 Știi ce este cel mai important? 461 00:26:50,040 --> 00:26:52,360 Dacă ai ocazia să-l cunoști 462 00:26:52,520 --> 00:26:53,760 vei fi confuz 463 00:26:54,000 --> 00:26:55,640 El este geamănul meu identic 464 00:26:55,960 --> 00:26:57,520 Dacă îmi scot ochelarii 465 00:26:57,760 --> 00:26:59,280 vom arata exact la fel 466 00:27:07,000 --> 00:27:09,040 Aceasta este ultima informație pe care am primit-o de la germani 467 00:27:33,720 --> 00:27:34,360 şef 468 00:28:25,120 --> 00:28:26,800 General Liang, ești din Sichuan, nu? 469 00:28:27,360 --> 00:28:28,560 Am auzit că femeile din Sichuan sunt virtuoase 470 00:28:28,800 --> 00:28:30,600 Prezintă-mi unul 471 00:28:46,720 --> 00:28:47,320 Xiaoman 472 00:28:48,280 --> 00:28:49,920 Am auzit că ești din nord-estul Chinei 473 00:28:49,960 --> 00:28:51,000 Din ce parte esti? 474 00:28:51,440 --> 00:28:52,200 Shenyang 475 00:28:52,840 --> 00:28:53,920 Este un loc grozav 476 00:28:54,400 --> 00:28:56,120 O mulțime de oameni, o mulțime de pământuri 477 00:28:56,480 --> 00:28:57,720 Și tuturor ne place să mâncăm orez 478 00:29:05,640 --> 00:29:06,200 Liu 479 00:29:19,640 --> 00:29:21,200 Repede, du-ne înapoi acolo! 480 00:29:21,600 --> 00:29:23,920 Aflați ce ne perturbă semnalul! Merge! 481 00:29:24,200 --> 00:29:25,920 Verificați rapid dispozitivul 482 00:29:26,000 --> 00:29:27,000 Reduceți semnalul 483 00:29:39,920 --> 00:29:41,920 Uite, difuzorul este conectat 484 00:29:42,040 --> 00:29:42,920 la aceste fire metalice 485 00:29:44,720 --> 00:29:46,760 Au stabilit asta cu mult timp în urmă 486 00:29:47,960 --> 00:29:49,640 Am folosit detectorul de multe ori în trecut 487 00:29:49,880 --> 00:29:50,960 Nici măcar nu o putem detecta 488 00:29:51,200 --> 00:29:53,680 Tehnologia britanică este mult mai avansată decât a noastră 489 00:29:55,800 --> 00:29:57,880 Urmați firul 490 00:29:58,040 --> 00:29:59,480 și află unde este camera lor de supraveghere 491 00:30:00,440 --> 00:30:02,400 Trebuie să depunem un protest puternic împotriva acestui lucru 492 00:30:02,760 --> 00:30:03,280 Da, domnule 493 00:30:03,400 --> 00:30:04,720 Mă voi muta imediat 494 00:30:05,160 --> 00:30:05,600 Du-te 495 00:30:05,720 --> 00:30:06,320 Da, domnule 496 00:30:14,240 --> 00:30:16,440 De unde ai știut că suntem monitorizați? 497 00:30:18,040 --> 00:30:19,880 Am vorbit doar despre Melanie 498 00:30:19,920 --> 00:30:21,280 în camera de oaspeți 499 00:30:21,440 --> 00:30:22,800 și în biroul tău 500 00:30:23,240 --> 00:30:25,600 Camera de oaspeți are un cadru destul de simplu 501 00:30:26,040 --> 00:30:26,720 Deci 502 00:30:26,760 --> 00:30:28,680 trebuie să se fi întâmplat în biroul tău 503 00:30:29,200 --> 00:30:30,440 Nu mă așteptam 504 00:30:31,040 --> 00:30:33,000 să fii sub podeaua biroului tău 505 00:30:33,440 --> 00:30:34,480 Un loc atât de ascuns 506 00:30:34,640 --> 00:30:36,880 cu un echipament atât de avansat 507 00:30:39,760 --> 00:30:41,360 Suntem membri ai Alianței 508 00:30:41,640 --> 00:30:42,200 Uite 509 00:30:42,640 --> 00:30:44,720 ne tratează ca pe dușmani 510 00:30:46,640 --> 00:30:47,240 domnule Shi 511 00:30:48,080 --> 00:30:49,560 Logic vorbind 512 00:30:50,200 --> 00:30:51,760 acesta nu este neapărat un lucru rău 513 00:30:53,760 --> 00:30:55,680 Reacția britanicilor 514 00:30:56,920 --> 00:30:59,040 înseamnă că informațiile sunt adevărate 515 00:31:03,120 --> 00:31:04,480 Domnule, vino aici. Aruncă o privire! 516 00:31:15,040 --> 00:31:19,120 Trebuie să întrerupem orice conexiune care duce la noi. Curățați toate firele 517 00:31:19,360 --> 00:31:20,680 Nu-i lăsa să ne găsească aici 518 00:31:21,280 --> 00:31:21,640 Da, domnule 519 00:31:21,760 --> 00:31:23,000 O să ne cumpăr ceva timp 520 00:31:27,800 --> 00:31:29,360 E timpul pentru recoltare 521 00:31:29,960 --> 00:31:31,720 Ce fac ei? 522 00:31:34,040 --> 00:31:35,440 Se va întâmpla ceva interesant 523 00:31:37,240 --> 00:31:38,480 Trebuie să distrugem toate fotografiile 524 00:31:39,240 --> 00:31:40,440 Vă amintiți punctele cheie? 525 00:31:40,560 --> 00:31:41,920 Avem nevoie doar de minute 526 00:31:43,960 --> 00:31:45,200 Și asta trebuie distrus 527 00:31:45,280 --> 00:31:46,360 Japonezii vor veni din nou 528 00:31:51,120 --> 00:31:53,000 domnule Petrie! Uită-te aici! 529 00:31:53,600 --> 00:31:55,120 Uite ce am gasit! 530 00:32:07,280 --> 00:32:10,000 Du-te acasă 531 00:32:10,200 --> 00:32:11,760 Pa! 532 00:32:19,000 --> 00:32:19,840 Au mai rămas cinci 533 00:32:21,480 --> 00:32:22,800 Printre ei este o persoană pe nume Alan 534 00:32:24,440 --> 00:32:25,400 E timpul să faci o mișcare 535 00:32:25,800 --> 00:32:26,320 Da, domnule 536 00:32:28,960 --> 00:32:31,440 Melanie Emi a fost Nakayama? 537 00:32:32,080 --> 00:32:32,880 A fost ea 538 00:32:33,040 --> 00:32:35,520 persoana care l-a adus în CPC 539 00:32:36,440 --> 00:32:38,080 Întrebări după întrebări 540 00:32:38,120 --> 00:32:39,760 a apărut în mintea lui Liang Tong 541 00:32:40,720 --> 00:32:42,480 De ce i-a dat Melanie 542 00:32:42,560 --> 00:32:43,360 secretele? 543 00:32:43,840 --> 00:32:44,920 Care este adevăratul ei scop? 544 00:32:45,240 --> 00:32:46,720 Care este identitatea ei reală? 545 00:32:47,240 --> 00:32:49,760 Nu au existat răspunsuri la aceste întrebări 546 00:32:50,640 --> 00:32:53,640 Liang Tong nu putea vedea prin ceață 547 00:32:54,400 --> 00:32:56,360 El trebuie să descopere adevărul 548 00:32:56,680 --> 00:32:59,120 Asta pentru că trebuie să verifice informațiile 549 00:32:59,640 --> 00:33:00,400 El știe asta 550 00:33:00,640 --> 00:33:03,000 informațiile au arătat o mare amenințare la adresa intereselor Chinei 551 00:33:03,280 --> 00:33:06,120 Va afecta direcția războiului chinez împotriva agresiunii japoneze 552 00:33:06,560 --> 00:33:09,640 Nu trebuie să existe nicio greșeală cu informațiile 553 00:33:10,480 --> 00:33:12,080 Nu te pot lăsa să te întorci singur în China 554 00:33:12,360 --> 00:33:12,480 Septembrie 1931 Tokyo, Japonia 555 00:33:12,480 --> 00:33:14,440 Războiul împotriva agresiunii japoneze este responsabilitatea fiecărui chinez 556 00:33:16,520 --> 00:33:18,960 Trebuie să continuați să studiați la Academia Armatei Imperiale Japoneze 557 00:33:19,000 --> 00:33:20,200 Aceasta este comanda de la organizație 558 00:33:21,720 --> 00:33:23,960 Amintiți-vă, revoluția nu este despre o relație romantică 559 00:33:24,920 --> 00:33:26,720 Trebuie să vă amintiți ce este disciplina 560 00:33:46,440 --> 00:33:48,280 Pot confirma că postul de radio mai există 561 00:33:48,960 --> 00:33:50,160 dar nu este in functiune 562 00:33:51,960 --> 00:33:53,280 Aceasta înseamnă 563 00:33:55,200 --> 00:33:56,800 dacă încărcăm înăuntru acum 564 00:33:58,480 --> 00:34:00,680 putem arunca o privire asupra comorilor lor 565 00:34:01,600 --> 00:34:02,360 Să mergem 566 00:34:18,200 --> 00:34:19,440 Chiar dacă Liang Tong 567 00:34:19,480 --> 00:34:21,000 consideră că informațiile sunt foarte probabil să fie adevărate 568 00:34:21,080 --> 00:34:22,520 a oferit Melanie 569 00:34:22,880 --> 00:34:24,760 el nu va trimite informațiile 570 00:34:24,800 --> 00:34:25,680 înapoi în China 571 00:34:26,440 --> 00:34:28,400 El știe că validitatea acestei informații 572 00:34:28,680 --> 00:34:30,360 este o sabie cu două tăișuri 573 00:34:30,720 --> 00:34:31,920 Dacă este adevărat 574 00:34:32,040 --> 00:34:33,440 el poate proteja interesul național al Chinei 575 00:34:33,840 --> 00:34:36,600 Dacă nu este, poate afecta și interesul național al Chinei 576 00:35:26,600 --> 00:35:27,200 Acoperă-mă 577 00:35:27,240 --> 00:35:27,720 Da, domnule 578 00:35:31,920 --> 00:35:32,360 Ioane! 579 00:35:52,480 --> 00:35:53,760 Sunt foarte curios să știu 580 00:35:53,880 --> 00:35:55,680 când a profitat de ocazia să facă pozele 581 00:35:55,720 --> 00:35:57,240 a acestor documente 582 00:35:57,480 --> 00:35:58,360 domnule Petrie 583 00:36:00,240 --> 00:36:01,680 Stațiile noastre de monitorizare au fost atacate 584 00:36:03,600 --> 00:36:04,520 Japonezii cu siguranță 585 00:36:21,080 --> 00:36:23,120 Chiar au obținut chinezii secretele servietei? 586 00:36:24,000 --> 00:36:25,720 Vom ști odată ce intram 587 00:36:26,080 --> 00:36:26,640 Oricum 588 00:36:26,720 --> 00:36:27,840 aceasta este singura dată când îi putem ataca 589 00:36:28,720 --> 00:36:30,600 Am atras atenția Poliției Militare Regale 590 00:36:30,800 --> 00:36:33,080 Problema principală este să-i împiedice pe chinezi să facă zgomote 591 00:36:33,840 --> 00:36:34,160 Da, domnule 592 00:36:35,640 --> 00:36:36,040 general 593 00:36:36,440 --> 00:36:37,320 Au fost mișcări în curte 594 00:37:00,000 --> 00:37:01,440 Să-i facem pe britanici să ne protejeze locul 595 00:37:10,280 --> 00:37:11,440 La naiba 596 00:37:13,120 --> 00:37:14,280 Acesti chinezi vicleni 597 00:37:14,360 --> 00:37:15,440 Nu e rău 598 00:37:16,520 --> 00:37:17,600 Vor veni în orice moment 599 00:37:18,320 --> 00:37:19,680 Uită de asta. Să ne retragem 600 00:37:27,120 --> 00:37:28,000 Termenul limită 601 00:37:28,280 --> 00:37:31,120 David Petrie a promis că ambasada americană a sosit 602 00:37:31,440 --> 00:37:33,240 Trebuie să o predea pe Melanie 603 00:37:34,320 --> 00:37:37,200 Chiar dacă este încă plin de suspiciuni 604 00:37:37,440 --> 00:37:40,200 Chiar dacă dorește să știe 605 00:37:40,680 --> 00:37:41,800 ce fel de secret 606 00:37:43,080 --> 00:37:45,640 a fost păstrat în interiorul cărții 607 00:38:22,000 --> 00:38:23,400 Putem folosi pasajul secret 608 00:38:24,480 --> 00:38:25,200 Spune-mi 609 00:38:25,920 --> 00:38:26,480 Aici 610 00:38:27,520 --> 00:38:29,520 Există o navă comercială într-un port în aval de râul Tamisa 611 00:38:29,680 --> 00:38:31,800 Putem lua nava în aval pentru a părăsi Londra 612 00:38:32,120 --> 00:38:33,240 și intră în Marea Nordului 613 00:38:33,480 --> 00:38:34,800 Apoi, urmați coasta spre nord 614 00:38:35,040 --> 00:38:35,840 și intră în Wash 615 00:38:36,080 --> 00:38:37,320 înainte de a se întoarce la râul Great Ouse 616 00:38:37,400 --> 00:38:38,280 și ajung la Bedford 617 00:38:38,680 --> 00:38:39,480 Există un aeroport acolo 618 00:38:39,760 --> 00:38:41,280 care aparține Forțelor Aeriene Regale Canadei 619 00:38:42,360 --> 00:38:43,520 Este un aeroport mic 620 00:38:44,000 --> 00:38:45,080 așa că nimeni nu-i acordă cu adevărat atenție 621 00:38:45,280 --> 00:38:47,040 Avionul care zboară din America în Islanda 622 00:38:47,160 --> 00:38:47,920 ne va astepta acolo 623 00:38:48,560 --> 00:38:49,240 Acesta este traseul pe care l-am folosit 624 00:38:49,360 --> 00:38:50,480 să ne importăm avioanele din America? 625 00:38:50,880 --> 00:38:52,880 Da, avioanele pe care le-am importat din America 626 00:38:53,000 --> 00:38:53,680 zboară în Regatul Unit 627 00:38:53,840 --> 00:38:54,960 iar apoi în Africa de Nord 628 00:38:55,160 --> 00:38:56,320 peste Marea Mediterană până în Egipt 629 00:38:56,440 --> 00:38:57,640 și apoi Marea Roșie, Karachi 630 00:38:57,840 --> 00:38:58,720 Calcutta 631 00:38:58,800 --> 00:39:00,080 și în cele din urmă punctul de plecare al Cocoașei 632 00:39:00,120 --> 00:39:01,040 Aeroportul Tingjiang 633 00:39:03,320 --> 00:39:03,960 Xiaoman 634 00:39:05,680 --> 00:39:08,000 Folosim adesea această rută aeriană 635 00:39:11,000 --> 00:39:11,760 În circumstanțe normale 636 00:39:11,920 --> 00:39:13,760 avioanele noastre nu trebuie să aterizeze la Bedford 637 00:39:13,960 --> 00:39:14,880 Dar de data asta, Cocoașa 638 00:39:15,040 --> 00:39:16,360 a cerut un avion cargo C47 639 00:39:16,440 --> 00:39:17,600 Pentru că există un singur avion 640 00:39:17,680 --> 00:39:19,000 așa că va folosi acest aeroport mic 641 00:39:19,160 --> 00:39:20,880 Nu-ți face griji. Nimeni nu o va observa 642 00:39:24,320 --> 00:39:24,840 domnule 643 00:39:25,240 --> 00:39:25,920 Alan 644 00:39:26,360 --> 00:39:27,440 Dar doamna Spires? 645 00:39:27,800 --> 00:39:28,760 S-a întors deja 646 00:39:30,720 --> 00:39:32,160 Am câteva informații pentru tine 647 00:39:33,480 --> 00:39:34,760 Chinezii vor să meargă acasă 648 00:39:35,520 --> 00:39:38,960 Ambasada Chinei va deschide un coridor secret 649 00:39:39,600 --> 00:39:43,880 Cineva va trece granița în secret 650 00:39:45,200 --> 00:39:47,640 Presupun că ambasadorul este cel care vrea să se întoarcă 651 00:39:51,000 --> 00:39:53,120 Ești sigur că habar nu au 652 00:39:53,200 --> 00:39:55,200 că atingem conversația lor secretă? 653 00:39:55,960 --> 00:39:57,680 Sunt destul de sigur că ei nu știu 654 00:39:58,160 --> 00:39:59,360 Nici măcar nu ne-au văzut 655 00:40:01,360 --> 00:40:03,080 Dacă nu are informații 656 00:40:03,640 --> 00:40:04,840 asta înseamnă că nu putem face nimic 657 00:40:05,360 --> 00:40:07,160 Dar dacă se întâmplă ceva cu ambasadorul 658 00:40:07,360 --> 00:40:09,920 poate provoca un scandal internațional 659 00:40:10,880 --> 00:40:13,240 Ai dat afară o parte din aceste informații 660 00:40:13,360 --> 00:40:15,760 Vreau să-i văd pe japonezi cum ies de la sine 661 00:40:17,200 --> 00:40:19,160 Încerci să atragi japonezii cu momeală? 662 00:40:19,960 --> 00:40:20,480 Desigur 663 00:40:20,560 --> 00:40:22,400 Ambasadorul este o momeală suculentă 664 00:40:23,760 --> 00:40:24,320 Liang Tong 665 00:40:25,200 --> 00:40:27,720 Ar trebui să discutăm din nou câteva detalii 666 00:40:29,360 --> 00:40:30,280 Mă întorc în China 667 00:40:30,760 --> 00:40:32,160 Aceasta este o misiune foarte periculoasă 668 00:40:32,440 --> 00:40:33,280 Ar trebui să merg în schimb 669 00:40:34,000 --> 00:40:35,640 Toate detaliile sunt în capul meu 670 00:40:35,840 --> 00:40:37,120 Acum, britanicii blocaseră 671 00:40:37,160 --> 00:40:38,680 toate rutele noastre oficiale înapoi 672 00:40:39,160 --> 00:40:40,440 Voi pleca pe ascuns 673 00:40:40,800 --> 00:40:41,800 La prima oră dimineața 674 00:40:46,240 --> 00:40:49,520 Ai de gând să-i iei prin surprindere? 675 00:40:50,080 --> 00:40:51,000 Da 676 00:40:52,600 --> 00:40:53,520 Dar aceasta este o misiune foarte periculoasă 677 00:40:54,200 --> 00:40:56,080 Dacă folosești pasajul secret 678 00:40:57,440 --> 00:41:00,440 toată protecția ta diplomatică va dispărea 679 00:41:08,840 --> 00:41:12,040 Încercați să folosiți britanicii pentru a realiza un act? 680 00:41:12,520 --> 00:41:14,040 așa că japonezii vor crede 681 00:41:14,200 --> 00:41:17,040 că ai obținut deja informațiile în servieta aceea?